{"properties":{"route-length-km":2.12,"may-be-shown-in-excursion-map-fi?":true},"search-meta":{"editor-org-ids":null,"audits":{"latest-audit-date":null},"admin":{"name":{"fi":"Kunta / liikuntatoimi","en":"Municipality / Sports","se":"Kommun / idrottsväsende"}},"name":"pieni masuuninjärvi","fields":{"field-types":[]},"type":{"name":{"fi":"Kävelyreitti/ulkoilureitti","se":"Promenadled/friluftsled","en":"Walking route/outdoor route"},"tags":{"fi":["ulkoilu","kävely","ulkoilureitti","kävelyreitti"]},"main-category":{"name":{"fi":"Maastoliikuntapaikat","se":"Anläggningar för terrängidrott","en":"Cross-country sports facilities"}},"sub-category":{"name":{"fi":"Liikunta- ja ulkoilureitit","se":"Idrotts- och friluftsleder","en":"Sports and outdoor recreation routes "}}},"owner-org-id":null,"owner-org-name":null,"activities":["outdoor-recreation-routes"],"location":{"wgs84-point":[22.505947247929512,60.02270973301857,12.279],"wgs84-center":[22.511014454134475,60.02455594059056],"wgs84-end":[22.505955596777984,60.02229633462274,5.109],"geometries":{"type":"geometrycollection","geometries":[{"type":"LineString","coordinates":[[22.505947247929512,60.02270973301857],[22.505769541358045,60.022871533906745],[22.505890423415376,60.02312746007742],[22.506051416542903,60.02326487487387],[22.506126261720034,60.023507226078806],[22.505975146832483,60.02362981748865],[22.505891669851444,60.02382298433248],[22.505636967436036,60.02392685354042],[22.50566213969525,60.02401301124981],[22.505828013288312,60.02411457511062],[22.506253221093026,60.0241590554224],[22.506439724177532,60.024285333043174],[22.5066659725623,60.02438297225472],[22.506797617909704,60.0245240197266],[22.50708307063573,60.02448711229692],[22.507287717908852,60.02439214686722],[22.507471451151677,60.024362433041325],[22.507697173187445,60.02437610201216],[22.50776743507123,60.024564382272416],[22.507937909681807,60.0247200585309],[22.50798701328743,60.02479965615447],[22.507838235697125,60.02483658667571],[22.507685999999996,60.02499500000004],[22.507526000000006,60.02519000000001],[22.50730499999999,60.025437000000004],[22.507294999999996,60.02554599999999],[22.507496000000003,60.025604],[22.507648999999997,60.025662999999966],[22.507794000000004,60.025775],[22.507915999999998,60.025859],[22.508061795756394,60.025923371818706],[22.50830924948245,60.0258658347504],[22.50857967820328,60.0258151051],[22.508760174813567,60.0258092456248],[22.50918135614791,60.0258835259122],[22.509403839148238,60.02592109279884],[22.50957487533249,60.02589692407332],[22.510120954196793,60.02593350063709],[22.510701004483572,60.02607316762384],[22.511032258354447,60.026192358912354],[22.511334949653314,60.02625661885386],[22.51162547444801,60.02614658306953],[22.511962851917907,60.02604416630273],[22.511882285960354,60.02591943869797],[22.51182506322581,60.0258236440279],[22.511884984306004,60.025735752358656],[22.51199086189854,60.0256614302585],[22.512113593842624,60.02555166430321],[22.512238573906547,60.02551396414243],[22.512760492225144,60.025375826982255],[22.513046045344673,60.02530163638288],[22.513701153672173,60.02532990153532],[22.513915447026317,60.02561092255992],[22.514266654054843,60.02584074085529],[22.514694156894585,60.025957215613644],[22.51474399845911,60.02603085494134],[22.51473237128829,60.02610588660286],[22.514868289005765,60.02626292040676],[22.515211000000004,60.026308],[22.515511,60.02626500000001],[22.515689000000002,60.026137],[22.515705000000004,60.02601700000001],[22.515796999999996,60.02592700000001],[22.516108,60.02600400000002],[22.51632400000001,60.02599900000001],[22.516589000000003,60.02600700000001],[22.516732999999995,60.025932000000005],[22.516812999999992,60.02573399999999],[22.516842000000004,60.02552099999997],[22.517196,60.025462000000005],[22.51691544173217,60.02503752045163],[22.516901,60.024954],[22.516764000000002,60.024795],[22.516651999999997,60.024625],[22.51633550541895,60.024544143692175],[22.516199000000004,60.024396999999986],[22.516013664901145,60.02417950607202],[22.515801000000007,60.024104],[22.515629672714276,60.024029666239656],[22.51524950167049,60.024050463525846],[22.514767567130136,60.02399360639839],[22.514425,60.023946],[22.513967023896534,60.023901179971865],[22.51366900000001,60.023763],[22.513641688191402,60.02358434980115],[22.51349977321455,60.023471605613494],[22.513051999999995,60.02327799999999],[22.512793587935974,60.02321376152609],[22.51251699999999,60.023188999999995],[22.51202319120492,60.02323026521809],[22.511631956324376,60.02326641329436],[22.51094816066386,60.023339816343025],[22.510520239271393,60.02338145728462],[22.50997521726974,60.023392490874784],[22.509406,60.023424000000006],[22.508945914466423,60.02346275399832],[22.508580447288473,60.023463316446396],[22.508561856480632,60.023379979047625],[22.508476964162295,60.023244439933976],[22.508306506872792,60.02311048322608],[22.508159769893933,60.02313246498254],[22.50774423151937,60.02311606355394],[22.507641482059505,60.023078839616275],[22.507397777951798,60.023021076258395],[22.507239148280664,60.02303141050773],[22.506996365254107,60.023099221626325],[22.506816080508653,60.02301510942173],[22.506742665269375,60.02285073243231],[22.506583290457108,60.022701412928335],[22.50631550716826,60.02264435601671],[22.505947247929512,60.02270973301857],[22.505955596777984,60.02229633462274]]}]},"city":{"name":{"fi":"Kemiönsaari","se":"Kimitoön","en":"Kemiönsaari"}},"province":{"name":{"fi":"Varsinais-Suomi","en":"Varsinais-Suomi","se":"Egentliga Finland"}},"avi-area":{"name":{"fi":"Lounais-Suomen AVI","en":"Lounais-Suomen AVI","se":"Sydvästra Finland"}},"simple-geoms":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[22.505947247929512,60.02270973301857,12.279],[22.508061795756394,60.025923371818706,15.544],[22.517196,60.025462000000005,16.017],[22.505955596777984,60.02229633462274,5.109]]}}]}},"owner":{"name":{"fi":"Kunta","en":"Municipality","se":"Kommun"}}},"admin":"city-sports","name":"Pieni Masuuninjärvi","type":{"type-code":4403},"lipas-id":524903,"status":"active","event-date":"2026-09-24T06:35:23.475Z","activities":{"outdoor-recreation-routes":{"routes":[{"outdoor-recreation-activities":["hiking"],"fids":["e6c396fc-9df6-4fa8-970c-0a8ecaf2ddad"],"additional-info-link":{"en":"https://map.kimitoon.fi/location/427?","fi":"https://kartta.kemionsaari.fi/location/78?","se":"https://karta.kimitoon.fi/location/250?"},"arrival":{"en":"The ruins of an old blast furnace form the starting point for Dalsbruk village's nature trails. Dalsbruk can be reached by bus from Turku and Salo, as well as by own car or bicycle. For those coming with their own boat, there is a pier at Dalsbruk guest harbour.","fi":"Taalintehtaan luontopolkujen lähtöpisteenä toimivat vanhan masuunin rauniot. Taalintehtaalle pääsee niin linja-autolla Turun ja Salon suunnalta kuin omalla autolla tai polkupyörällä. Omalla veneellä tuleville on laituri Taalintehtaan vierasvenesatamassa.","se":"Ruinerna av en gammal masugn fungerar som utgångspunkt för alla Dalsbruks naturstigar. Dalsbruk kan nås med buss från Åbo och Salo, samt med bil och cykel. Sjöfarare kan lägga till vid gästbryggan i Dalsbruks gästhamn."},"images":[{"url":"https://luontoon-fi-cms-production.druid.fi/sites/default/files/2025-08/e9ad9fee9d0bc73e0b2c055eb0b268ce_XL.jpg","alt-text":{"en":"An early winter view of the lake. The trees are covered with snow, but the lake is not yet frozen.","fi":"Alkutalvinen maisema järvelle. Puissa on lunta, mutta järvi ei ole vielä jäässä.","se":"Ett förvinterlandskap mot sjön. Träden är täckta av snö, men sjön är ännu inte frusen."},"copyright":{"en":"Sanna-Mari Kunttu / Visit Kimitoön","fi":"Sanna-Mari Kunttu / Visit Kemiönsaari","se":"Sanna-Mari Kunttu / Visit Kimitoön"},"description":{"en":"An early winter view of the lake. The trees are covered with snow, but the lake is not yet frozen.","fi":"Alkutalvinen maisema järvelle.","se":"Ett förvinterlandskap mot sjön."}}],"travel-direction":"counter-clockwise","independent-entity":true,"id":"84f52ea4-d008-4356-b7b6-12f13d63b8ee","route-marking":{"en":"Orange markings","fi":"Oranssit merkit","se":"Orange markings"},"rules-structured":{"common-rules":["everymans-rights-valid","bring-garbage-bag-no-bins","keep-pets-leashed-poop-ok","disposable-grills-forbidden"]},"description-short":{"en":"A path runs along the beach to the wilderness-like Lilla Masungsträsket. Along the path there are foot bridges over a small marsh area on the swamp's western side. At the top of the hill, a lovely view over the dark swamp opens up.","fi":"Polku kulkee erämaisen Lilla Masugnsträsketin rantaa pitkin. Polulla kulkee myös pitkospuita järven länsiosassa olevan pienen suosaarekkeen yli. Ylös kalliolle kivutessa avautuu ihastuttava näköala tummavetiselle järvelle.","se":"Stigen går längs stranden till ödemarksaktiga Lilla Masugnsträsket. Längs stigen finns spångar över ett\nlitet kärrområde på träskets västra sida. När man har klättrat upp på berget öppnar sig en härlig utsikt över det mörka träsket."},"route-name":{"en":"Lilla maugnsträsket trail","fi":"Pieni Masuuninjärvi","se":"Lilla Masugnsträsket"},"accessibility-classification":"inaccessible","geometries":{"type":"FeatureCollection","features":[]}}],"status":"active"}},"name-localized":{"en":"Lilla Masugnsträsket trail","se":"Lilla Masugnsträsket"},"location":{"city":{"city-code":322},"address":"Masuunintie 2, Taalintehdas","geometries":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[22.505947247929512,60.02270973301857,12.279],[22.505769541358045,60.022871533906745,14.436],[22.505890423415376,60.02312746007742,14.274],[22.506051416542903,60.02326487487387,13.221],[22.506126261720034,60.023507226078806,13.2],[22.505975146832483,60.02362981748865,17.877],[22.505891669851444,60.02382298433248,17.099],[22.505636967436036,60.02392685354042,18.647],[22.50566213969525,60.02401301124981,20.93],[22.505828013288312,60.02411457511062,24.193],[22.506253221093026,60.0241590554224,21.713],[22.506439724177532,60.024285333043174,20.104],[22.5066659725623,60.02438297225472,18.566],[22.506797617909704,60.0245240197266,17.482],[22.50708307063573,60.02448711229692,17.718],[22.507287717908852,60.02439214686722,15.189],[22.507471451151677,60.024362433041325,15.163],[22.507697173187445,60.02437610201216,15.971],[22.50776743507123,60.024564382272416,16.592],[22.507937909681807,60.0247200585309,17.583],[22.50798701328743,60.02479965615447,16.032],[22.507838235697125,60.02483658667571,15.869],[22.507685999999996,60.02499500000004,15.108],[22.507526000000006,60.02519000000001,15.091],[22.50730499999999,60.025437000000004,15.127],[22.507294999999996,60.02554599999999,15.241],[22.507496000000003,60.025604,15.39],[22.507648999999997,60.025662999999966,15.4],[22.507794000000004,60.025775,15.078],[22.507915999999998,60.025859,15.297],[22.508061795756394,60.025923371818706,15.544],[22.50830924948245,60.0258658347504,18.091],[22.50857967820328,60.0258151051,16.654],[22.508760174813567,60.0258092456248,15.358],[22.50918135614791,60.0258835259122,17.723],[22.509403839148238,60.02592109279884,18.327],[22.50957487533249,60.02589692407332,17.902],[22.510120954196793,60.02593350063709,15.614],[22.510701004483572,60.02607316762384,20.703],[22.511032258354447,60.026192358912354,20.24],[22.511334949653314,60.02625661885386,22.334],[22.51162547444801,60.02614658306953,23.143],[22.511962851917907,60.02604416630273,25.865],[22.511882285960354,60.02591943869797,26.469],[22.51182506322581,60.0258236440279,26.347],[22.511884984306004,60.025735752358656,26.205],[22.51199086189854,60.0256614302585,24.775],[22.512113593842624,60.02555166430321,25.329],[22.512238573906547,60.02551396414243,24.544],[22.512760492225144,60.025375826982255,21.945],[22.513046045344673,60.02530163638288,19.242],[22.513701153672173,60.02532990153532,15.61],[22.513915447026317,60.02561092255992,16.998],[22.514266654054843,60.02584074085529,17.212],[22.514694156894585,60.025957215613644,15.539],[22.51474399845911,60.02603085494134,16.169],[22.51473237128829,60.02610588660286,16.544],[22.514868289005765,60.02626292040676,15.695],[22.515211000000004,60.026308,15.322],[22.515511,60.02626500000001,19.847],[22.515689000000002,60.026137,19.32],[22.515705000000004,60.02601700000001,18.252],[22.515796999999996,60.02592700000001,20.79],[22.516108,60.02600400000002,25.774],[22.51632400000001,60.02599900000001,26.77],[22.516589000000003,60.02600700000001,23.641],[22.516732999999995,60.025932000000005,22.902],[22.516812999999992,60.02573399999999,22.35],[22.516842000000004,60.02552099999997,20.16],[22.517196,60.025462000000005,16.017],[22.51691544173217,60.02503752045163,15.732],[22.516901,60.024954,15.867],[22.516764000000002,60.024795,16.034],[22.516651999999997,60.024625,16.168],[22.51633550541895,60.024544143692175,15.898],[22.516199000000004,60.024396999999986,17.082],[22.516013664901145,60.02417950607202,20.641],[22.515801000000007,60.024104,19.862],[22.515629672714276,60.024029666239656,18.833],[22.51524950167049,60.024050463525846,15.094],[22.514767567130136,60.02399360639839,20.417],[22.514425,60.023946,21.143],[22.513967023896534,60.023901179971865,20.731],[22.51366900000001,60.023763,18.957],[22.513641688191402,60.02358434980115,18.634],[22.51349977321455,60.023471605613494,15.431],[22.513051999999995,60.02327799999999,15.191],[22.512793587935974,60.02321376152609,15.559],[22.51251699999999,60.023188999999995,19.524],[22.51202319120492,60.02323026521809,17.71],[22.511631956324376,60.02326641329436,17.306],[22.51094816066386,60.023339816343025,19.905],[22.510520239271393,60.02338145728462,15.87],[22.50997521726974,60.023392490874784,15.393],[22.509406,60.023424000000006,16.332],[22.508945914466423,60.02346275399832,19.188],[22.508580447288473,60.023463316446396,15.271],[22.508561856480632,60.023379979047625,15.626],[22.508476964162295,60.023244439933976,21.345],[22.508306506872792,60.02311048322608,21.572],[22.508159769893933,60.02313246498254,20.993],[22.50774423151937,60.02311606355394,18.764],[22.507641482059505,60.023078839616275,18.893],[22.507397777951798,60.023021076258395,17.989],[22.507239148280664,60.02303141050773,17.419],[22.506996365254107,60.023099221626325,15.233],[22.506816080508653,60.02301510942173,13.512],[22.506742665269375,60.02285073243231,12.652],[22.506583290457108,60.022701412928335,12.88],[22.50631550716826,60.02264435601671,8.519],[22.505947247929512,60.02270973301857,12.279],[22.505955596777984,60.02229633462274,5.109]]}}]},"postal-code":"25900","postal-office":"Taalintehdas"},"owner":"city"}